Desarrollo de un modelo FEM del complejo craneofacial para simular tratamientos en CLASE III esqueletica / Craniofacial FEM for skeletal CLASS III malocclusion treatments simulation

Introducción y Objetivo: En bioingeniería hay limitantes en la realización de experimentos sobrehumanos por lo que usa el método de elementos finitos. Describir el método de reconstrucción de un cráneo completo para desarrollar un modelo de elementos finitos para posteriormente simular la acción de diferentes dispositivos para el tratamiento del prognatismo mandibular.

Introducction and Objetive: In bioengineering, experiments on humans are limited. Given this,finite element method is needed. To describe the method of reconstruction of a skull to develop afinite element model that allows simulating the effect of different orthodontic devices for the treatmentof mandibular prognathism.

Sistema electrónico de adquisición para procesar y almacenar datos de fuerza oclusal(AU) / Electronic System for the acquisition, processing and storage of bite force date

Introducción y Objetivo: El presente artículo describe el diseño, construcción de un sistema electrónico de adquisición de datos portátil para un sensor de fuerza de mordida con una capacidad de 200 Kg. que previamente fue desarrollado (Gnatodinamómetro-GIB), con el fin de almacenar datos de fuerza oclusal en personas, las cuales, son identificadas por su nombre y un código de 4 dígitos. Materiales y Métodos: El sistema está configurado para almacenar registros de mordida de hasta 60 personas, donde cada uno de los registros puede contener hasta 6 medidas de fuerza oclusal. La información es almacenada en memoria y posteriormente puede ser descargada a un computador mediante el puerto RS232, a partir de una aplicación de software desarrollada en Borland-Delphi. Los archivos descargados están en formato de texto plano (*.txt), lo cual facilitó su análisis mediante una herramienta convencional de hoja de cálculo. Resultados: Se obtuvo un artefacto electrónico portátil, con unas medidas de 1 9x14x5 cm y con un peso de 528 gramos. La calibración del Gnatodinamómetro arrojó un coeficiente de determinación R2 de 0.9997 y una resolución de 150 gr. En la prueba de reproducibilidad en pacientes, se encontró que las medidas de fuerza oclusal para cada una de las zonas evaluadas: molar izquierda, molar derecha e incisivos, se obtuvo un coeficiente de correlación intraclase que osciló entre 0.9 y 0.97. Conclusión: Se desarrolló un sistema versátil y liviano, el cual pudo ser transportado fácilmente hacia el lugar donde se encontraban las personas que fueron sometidas a pruebas de fuerza de mordida, que a su vez, garantizó la seguridad en el momento de adquirir y almacenar la información.

Introduction and Objetive: This study describes the design and construction of an electronic system for a bite force sensor data acquisition, (Gnathodynamometer, GIB), that had been previously developed with the aim of storing human oclusal force data. The subjects are identified by their name and a 4 digit codeo. Materials and Methods: The system was developed to store bite force records of up to 60 people with 6 measurements per individual. The information can be stored in a memory system and can be downloaded to any computer by means of an RS232 port by means of a software application that was developed on a Borland-Delphi platform. The files are then formatted by the software application to a plain text (*.txt) which facilitates the data analysis by conventional tools. Results: A portable electronic device was obtained with the following measures: 1 9x14x5 cm and 528 gr of weight. The Gnathodynamometer calibration showed a determination coefficient R2 of 0.9997 and a resolution of 150gr. The reproducibility test in patients, showed an intraclass correlation coefficient for bite force between 0.9 and 0.97. Conclusion: A light and easy to operate system was developed that could be taken to the schools were bite force data gathering is required to be done in a secure an efficient way.

Ejecución de un sistema piloto de tele-radiología en Medellín, Colombia / Implementing a teleradiology pilot system in Medellín, Colombia

Objetivo: Aplicar un sistema piloto de tele-radiología en la ciudad de Medellín con software de acceso remoto que permita la comunicación e interpretación a distancia de imágenes biomédicas. Materiales y métodos: Se utilizaron imágenes de estudios de resonancia magnética y tomografía computadorizada almacenados en formato DICOM. Los datos se transmitieron en una red punto a punto mediante líneas de red digital de servicios integrados (RDSI) entre dos centros de diagnóstico radiológico. El sistema se llevó a cabo bajo arquitectura PC basada en Intel x86 con sistema operativo Windows® 2000. Resultados: Para la lectura y visualización local de imágenes almacenadas en formato DICOM, se desarrolló una aplicación en Java con funciones que permiten su manipulación y la opción de exportar a otros formatos como JPEG, TIFF y BMP. Conclusiones: El sistema permitió en modalidades como tomografía computadorizada (TC) e imagen por resonancia magnética (RM) un diagnóstico e interpretación remota clínicamente confiables, con tiempos de respuesta aceptables para las necesidades y modo de actuar reales de los centros radiológicos participantes.

Objective: To implement a teleradiology pilot system in Medellín city using software for remote access, this allows the communication and interpretation of biomedical images at distance. Materials and methods: Images from different magnetic resonance and computed tomography studies stored in DICOM format were used. Data were transmitted in a point-to-point network using an integrated services digital network (ISDN) line between two radiological diagnostic centers. The system was developed under PC Intel’s x86 architecture, with Windows® 2000 as the operating system. Results: In order to read and visualize images stored in DICOM format, a Java application with functions that allow their manipulation and the option to export them to other formats such as JPEG, TIFF and BMP was developed. Conclusion: The system allows a clinically reliable diagnostic and remote interpretation for modalities such as computed tomography (CT) and magnetic resonance (MR) images, with acceptable response times.

Reconstrucción tridimensional de estructuras óseas a partir de estudios tomográficos para su manipulación en modelos de elementos finitos / Three dimensional reconstruction of osseous structures based on tomographic studies for the manipulation of finite element models

La reconstrucción y visualización tridimensional de estructuras óseas es una herramienta útil para el diagnóstico clínico a partir de imágenes médicas. Además, la aplicación de diferentes técnicas de ingeniería, como el diseño asistido por computador y modelaciones numéricas de dichas estructuras, brindan un apoyo significativo a los profesionales e investigadores del área de la salud para la realización de procedimientos clínicos más acertados. Este artículo presenta un método de reconstrucción tridimensional de estructuras óseas a partir de imágenes topográficas planas en formato DICOM, que consta de un módulo de procesamientos de las imágenes MATLAB 6.5 y un módulo de reconstrucción, manipulación y visualización de estructuras sólidas en el software CAD/CAM ProENGINEER WILDFIRE para su posterior utilización en software de electos finitos...